herme'tik: konserves.
........................................................................................................................